-
1 лъагъун
I (елъагъу) перех. гл. 1. видеть, воспринимать зрением что-л./ Нэм къищтэн, къиубыдын, теплъэн.* Жэщым къуаргъхэм къалъэтыхьу хэт игъащIэм илъэгъуа. Нарт.2. повидать многое/ Нэгум щIэкIын, гъэунэхун.* Гугъуехь зымылъэгъуам тыншыгъуэ ищIэркъым. Псыжь. Куэд зыгъащIэ куэд елъагъу. (погов.)Жагъуэу лъагъун см. жагъуэу.ФIыуэ лъагъун см. фIыуэ.{И} хьэтыр лъагъун см. хьэтыр.II устар. возлюбленный/ Зэпылъ, фIыуэ ялъагъу цIыху; щIасэ.* ПщIантIэшхуэм зыщызоплъыхь, си лъагъуныр къыщыхэмыхьэкIэ, сигу и жагъуэу унэм сокIуэж. Къэб. фольк. -
2 фIыуэ
нареч. хорошо, славно, здорово/ Iеигъэ лъэпкъ хэмылъу, мыбзаджэу, хъарзынэу, дэгъуэу, хуабжьу, икъукIэ.* {Мухьэмэд} Джэгум фIыуэ къыщофэ, Махуэр фийуэ егъакIуэ. П. Б.ФIыуэ зэрылъагъун любить друг друга.* ФIыуэ зэрылъагъухэр зэIэпэгъущ. (погов.)ФIыуэ зегъэлъагъун понравиться кому-л.ФIыуэ зыкъегъэлъагъун = фIыуэ зегъэлъагъун.ФIыуэ зылъагъужын быть самовлюбленным.ФIыуэ лъагъун любить кого-что-л. -
3 лъагъун
1. перех. и неперех. видетьунэр солъагъу я вижу домабы фIыуэ елъагъу он хорошо видит2. перех. ценить, уважать кого-л.адэ-анэр лъагъун уважать родителей -
4 видеть
II (вижу, видишь), несов., кого-что лъагъун; хорошо видеть фIыуэ лъагъун; я редко его вижу сэ ар щыслъагъур зэзэмызэщ; видеть во сне пщIыхьэпIэу лъагъун
◊ видеть кого-л. насквозь зыгуэрыр зэрыщыт дыдэм хуэдэу лъагъун; рад вас видеть услъагъуну си гуапэщ -
5 любить
II (люблю, любишь), несов., кого-что и с неопр. фIыуэ лъагъун, фIэфIын; любить родину хэкур фIыуэ лъагъун; любить охотиться щэкIуэн фIэфIын; цветы любят солнце удз гъэгъахэм дыгъэр яфIэфIщ -
6 полюбить
II (полюблю, полюбишь), сов., кого-что фIыуэ лъагъун, егуэкIуэн; полюбить родной край укъыщалъхуа щIыпIэр фIыуэ лъагъун -
7 егуэкIуэн
(йогуакIуэ) неперех. гл. 1. увлечься кем-л., влюбиться в кого-л., быть влюбленным в кого-л./ Зыгуэр фIыуэ лъагъун.* ФцIыхуу пIэрэ Мадинэт? ГъитI нэсауэ сегуэкIуат. Щ. I. ЩIым хэIубауэ сыздыхэлъым сэ япэ дыдэу къызгурыIуащ: хъыджэбзым лIэнкъэнэну сегуэкIуат. Iуащхь.2. понравиться кому-л. (о чем-л.)/ Зыгуэр гум ирихьын. ЩэкIым егуэкIуэн.* ФыкIуэ Тыркум фэ егуакIуэр! Къэб. п. и ант. -
8 телIэн
(толIэ) неперех. гл. переносноеиспытывать сильное чувство влечения к кому-чему-л./ Хьэщыкъ хуэхъун, Iыхьэлейм икIауэ зыгуэр фIыуэ лъагъун.* ТIури {зэныбжьэгъу щIалэхэр} толIэ хъыджэбзым, итIани зым адрейм щебзыщI. Къэр. Хь. -
9 хуэнэхъуеиншэн
(хуэнэхъуеиншэщ) неперех. гл. 1. проявлять чрезмерную жадность, быть слишком жадным до чего-л., на что-л., к чему-л./ Нэхъуеиншэу зыгуэрым (шхыным, ахъшэм, мылъкум) хущытын.2. чрезмерно, трепетно любить кого-л. ; души не чаять в ком-л./ Iыхьэлейм икIауэ, хуабжьу зыгуэр фIыуэ лъагъун.Анэр и быным хуэнэхъуеиншэщ. -
10 щIасэн
(щIасэщ) неперех. гл. быть любимым, приятным/ ФIыуэ лъагъун, гум ирихьу, дэзыхьэхыу щытын.* Адыгэ уэрэдыжьхэр гум и щIасэщ. фольк. -
11 влюбиться
II (влюблюсь, влюбишься), сов., в кого-что егуэкIуэн, фIыуэ лъагъун -
12 родина
ж. I, мн. нет щIыналъэ, ущалъхуа хэку, родинэ; защита родины хэкур хъумэныгъэ; любить свою родину уи хэкур фIыуэ лъагъун -
13 видно
1. в знач. сказ., безл. лъагъун; отсюда хорошо видно мыбдеж фIыуэ щыболъагъу
2. вводн. сл. къыщIэкIын, хъун; видно, он уехал вчера ар дыгъуасэ кIуэжауэ къыщIэкIынущ -
14 мылъагъун
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Адыгейский
- Русский
